読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

EFL Club ブログ

English school for children and young adults in Sapporo

Christmas Party in 2016🎄

さぁ、やってきました!年内最後のビックイベント、乳児・幼児コースのクリスマスパーティーの始まりです!

 

まずは先生と一緒にツリーの飾りを作りましょうね。

いい笑顔です!

f:id:eflclub:20161225132131j:plain

上手に色を塗って…

f:id:eflclub:20161225132219j:plain

 

できた飾りはみんなでツリーにつけていきます。

大きなツリーなので、先生たちに手伝ってもらいながらです。

早く背が届くようになるといいね。来年もたくさん食べていっぱい遊んで、大きく強い子になろうね。

f:id:eflclub:20161225142456j:plain

 

はい、できました。こんな感じです。

f:id:eflclub:20161225132840j:plain

かわいいですね♪

 

じゃあ次は、みんなで歌を歌いますよー!

はーい、ではひとり1つずつ鈴を持ってねー。

f:id:eflclub:20161225142649j:plain

あらあら。保育園・幼稚園チームはさすがです。鈴の持ち方、身についてらっしゃる。

ナイスなテクニックでリンリン・シャンシャン上手に鳴らしていました。

 

歌ったのは、ジングルベール♪ジングルベール♪です。

南郷校では、子ども相手とは思えないほどソウルフルに歌い上げるAndy先生との大合唱。

f:id:eflclub:20161225142826j:plain

 

子どもたちも元気よく歌えましたねー!

f:id:eflclub:20161225142911j:plain

 

…とここで。

 

あれ…?え…??まさか…??????

Ho-ho-ho!!

f:id:eflclub:20161225143046j:plain

  

きゃー、サンタさんの登場です!

f:id:eflclub:20161225143546j:plain

 

わーい、サンタさんだサンタさんだ!!

f:id:eflclub:20161225143619j:plain

 

大きな包みいっぱいに、1人1人へのプレゼントを持ってきてくれました🎅

“Thank you, Santa.” みんな上手に言えましたね!

 

f:id:eflclub:20161225143735j:plain

サンタクロースとツリーと良い子。

なんて絵になるのかしら。

 

f:id:eflclub:20161225143817j:plain

「あれ、キミもサンタなの?」

 

このあとはマダガスカルの子どもたちにプレゼントを届けに行くというサンタさん。忙しく帰って行きました。

Good bye, Santa!

f:id:eflclub:20161225143905j:plain

 

まだまだお楽しみは続きます。

このあとは先生にクリスマスの本を読んでもらいましたよ。

f:id:eflclub:20161225144020j:plain

 

Where is Santa~?

みんなで大きな声を出しながら、サンタさんを探せましたね。

f:id:eflclub:20161225144339j:plain

 

楽しい時間はあっという間です。

英語での進行についていってちゃんと楽しむ子どもたち。今年もまた1年間レッスンに元気に参加してくれた成果がしっかりと表れていました!

 

こうしてシーズンに合わせたパーティーを通して、楽しみながら英語圏の国の文化に触れることで、英語をもっと好きになってもらう。これが日ごろのレッスンを一層楽しんでもらう秘訣となります🎄

 

f:id:eflclub:20161225144604j:plain

乳児・幼児コースのお父さまお母さまには、今年もクリスマスパーティー前に色々とお力添えをいただきました。おかげで子どもたちの弾けるような笑顔をたくさん見ることができました!ありがとうございました。

 

また来年も子どもたちにたくさん喜んでもらえる、充実したレッスンやパーティーを行って行けるよう、スタッフ一同力を合わせてがんばっていきたいと思います。

皆様、どうぞご家族で良いお年をお迎えくださいね。

来年もよろしくお願いいたします。

Merry Christmas and a Happy New Year!!

f:id:eflclub:20161225144459j:plain

 

食べ物の好き嫌いに向き合う

EFL Clubがおかげさまで20周年を迎えてコラムを書いたとき、次の20年間でやりたいことの1つとして、「お母さんたちの育児のお手伝いがしたい」というものを挙げました。

ですので今回のコラムから、育児に役立つお話を書いていきたいと思います。

こんなことで困っている、こういうときはどうしたらいい?というコメントなどがあれば、ブログの下のコメント欄にぜひ書き込んでくださいね。

 

まず初回の今日は、『食べ物の好き嫌いが激しい小さな子どもにどう向き合うか』というテーマで書こうと思います。これは多くのお母さん達が経験する、とても心配な悩みですね。私の末の娘も極度の偏食でした。しかし、信頼できる育児の本を読んでそのやり方を取り入れてみたところ、嫌いな食べ物が少しずつ減っていき、体重は平均値で、風邪などもあまりひくことなく健康に育ちました。このように、私が本を読んで正しいと思いやってみたこと、娘たちを育てながら実践したらうまくいったことをご紹介していきます。

f:id:eflclub:20161124144142j:plain

 

日によって食べる量が激しく変わる子がいますね。他にも、何週間もときには何ヶ月間も同じ食べ物ばかりを好んで食べ続ける子。好きだった食べ物を突然「キライ!」と言い出す子。…好き嫌いにも色々なパターンがありますが、どれも親としてはとても困ってしまいます。特に初めて子どもを持った親ならなおさらです。子どものためを思ってのことなのですが、バランスの良い食事をとってほしいと思えば思うほど、どうしても親の言うことを無理にきかせようとしてしまい、食事の時間が戦いの時間になってしまう、なんてことがよくあります。 でもそんなに心配する必要はありません。好き嫌いがたくさんあっても、健康的で、栄養の偏りなく育っている子がほとんどです。

 

<子どもがその食材を食べない理由を知る>

子どもがなぜ食べようとしないか、理由がわかればお母さんの心配やストレスも減ることでしょう。

 

食べ物に対する好き嫌いは、単に本当にその食べ物が嫌いな場合と、新しい食べ物に対する恐怖が原因となっている場合があります。ただ嫌いなだけならさほど大きな問題ではありません。大人にも嫌いな食べ物は多少はありますね。でも例えばブロッコリーが嫌いだからと言って病気にはなりません。他の食材でブロッコリーの持つ栄養素を補っているからです。年を重ねると食の好みが変化することもあるので、いつか食べられるようにもなるでしょう。

 

新しい食べ物に恐怖感を持つ現象はfood neophobia(食物新奇性恐怖)と呼ばれていますが、これも人類の持つ本能です。恐怖を持つことで、何でもむやみに口にしないよう毒から体を守っているのです。そのため、何か新しいものを食べようとするとき、初めて見る形やにおい、色、質感などに対し、警戒心を生むようにできています。この食物新奇性恐怖というのは、多かれ少なかれたくさんの子どもが持っているもので、主に野菜や果物、ときには肉類に対しても現れます。実は大人にも同じように現れますよ。あつあつに茹であげられた、あなたが食べたことのない食材。おいしいし体にいいんだよとすすめられたその食べ物が『茹でたトカゲ』だったら…、あなたは食べてみようと思うでしょうか?

 

多くの子どもはまた、大人よりもずっと繊細な味覚を持っています。例えば、緑黄色野菜にはちょっとした苦みがありますね。この苦みのおいしさが1度わかれば病みつきになったりするのですけど。しかし味覚の防衛本能では、苦い食べ物=毒かもしれない、という思考が働くようになっているので、いかにも苦そうな濃い色の野菜をほんの少しでも目にすると、子どもは顔をゆがめたりすることがあります。このとき、彼らはその野菜を「嫌いだ」と思っているのではなく、「怖い」と思って見ているのです。

 

子どもが大人よりも強く恐怖心を抱くのは、人生の経験が圧倒的に少ないからです。もしあなたの子どもが新しい食べ物に対する恐怖を感じやすいようであれば、1度や2度嫌がったからと言ってあきらめるのではなく、何度も何度もそれを食卓に出してください。新しい食材を口にするために、10~15回ほどその食材を目にする必要がある子もいるとされています。(見るだけの回数です。強制的に食べさせる回数ではありません!)ですので、新しいものを食べさせるには、夕食にそれを出し続ける必要があります。あなたが何気なくそれを口にしておいしそうに食べているところを、まずは子どもに見せてあげてください。そうすると子どもは、それが毒ではなく安全でおいしい食べ物だと、だんだんと気付くことになります。

 

安全だとわかって食べられるようになるまでは、子どもは手をつけずに残し続けるかもしれません。でも夕食の時間が終われば、食事はそれで終わりです。デザートを出す予定であれば出してあげましょう。たとえ、親としては食べてもらいたかった栄養たっぷりの料理を子どもが残していたとしても、子どもにお願いして食べてもらったり、「これを食べなきゃデザートをあげないよ」などと強制的に食べさせてはいけません。「あとひとくちで食べ終わるのに!」というときでもです。

 

お母さんにべったりだった赤ちゃん期から少しずつ自立するため、子どもは2~3歳で第一次反抗期に入りますね。この頃の子どもは、食べてほしいなと親が思っているとすぐにそれを察知し、それを反抗するための格好の材料として、ここぞとばかりに抵抗してきます。無理に食べさせようとすればするほど、あんなに小っちゃい体でめいっぱい強い姿勢を崩さなくなるのです。そのためどんな食べ物も、子どもにお願いしたり強制して食べさせたりしないようにしましょう。大人が食べて見せるときも、「あぁ~おいしいなー」などと演技するのではなく、あくまでもさりげなくおいしそうに食べる、がポイントです。

 

そして今一度、大人の食生活も見直してみてください。あなたには好き嫌いがありませんか?もしあるのなら、食卓にはあなたが好きなもの、もしくはあなたが食べられるものしか並ばないはずです。そうするとあなたの子どもにとって、様々な食材や料理を目にし、食べられるようになる機会が減ってしまうことになります。

 

<子どもが持っている、健やかに育とうとする本能を信じる>

子どもの好き嫌いに対してストレスなく向き合うには、まずお母さんがリラックスをする必要があります。

 

意識すべきことは、夕食のテーブルに並べる品目を複数用意する、ということです。例えば2品しか用意していなくて、そのどちらも子どもが食べられるものではないとしたら、その子にとってその日の夕食は苦痛な戦いでしかなくなります。ですので、例えば3~4品の料理をテーブルに用意して、そのうち2品くらいは子どもが必ず食べられるものにしてください。そうすればその子は、自分にとって必要な量をちゃんととることができます。ただし、その子が好きな食べ物だからといって、家族の他のメンバーの分をその子に分けてあげてはいけません。あくまでも、食べられるものが2品くらいはあるように配慮をする、ということです。

 

子どもには、自分の健康を維持するに足る量や栄養を本能的に摂取する、という生まれ持った性質があります。食事を減らそうと考えるのはダイエットを意識するようになってからのこと。小さな子どもにはそのような考えはありません。それどころか、限られた食材しか食べておらず、それがたとえ大人から見ればごく少量に見えたりバランスが悪いように思えたとしても、彼らは本能的に自分の体を大きく丈夫にするための量をきちんと食べることができるのです。ただし、ジャンクフードやお菓子でおなかをいっぱいにさせてはいけません。毎日毎日穀物だけに偏りすぎるのもやめた方がいいと思います。ちゃんとした食材を使った料理で量や栄養を摂取する必要がありますが、子どもに任せていれば、白いご飯しか食べない日もあれば他の食材を食べる日もあります。毎日の食卓である程度食品の選択肢を与えれば、あとは「きのうはあれを食べなかった」「今日はこれを食べていない」と心配するのではなく、どの子も本来持っている“健康に育とうとする本能”を信じて、お母さん自身がリラックスしてください。

 

(注)本当にひどい偏食で、健康面への不安があるのならすぐに医療機関を受診してください。

 

<平和な食事の時間は大人にも子どもにも必要>

以上のことを心にとめていたら、食に対する心配が少なくなるかなと思います。

1日の最後の食事の時間に、食べる食べないのバトルが親と子どもの間で繰り広げられたら、あなたにも子どもにも、その時間が大きなストレスになりますね。日中子どもが幼稚園に行くようになればなおさら、家での暖かく快適な時間が重要となってきます。そしてあなたが働いているのなら、お仕事ですでにストレスを抱えているのだから、やはり家庭でのストレスはなくしたいものです。

 

家族で食卓を囲む穏やかな時間というものは、家族全員にとって非常に大切なものなのです。食事の度に、「残さず食べなさい」、「どうして食べないの」、「あと少しなんだから食べてしまいなさい」、「残したらデザートはないよ」などのやりとりをするのではなく、テレビを消し、携帯電話は食卓まで持ってこないで、その日起きたことや週末の予定を楽しく話したり、静かな音楽をかけるなどして、心地良い時間にしましょう。

 

<娘のその後は?>

冒頭にご紹介した通り、末の娘は好き嫌いが多い方でした。肉はあまり好きではありません。噛みごたえのある肉であればなおさらです。魚や魚介類は食べたのでまだ良かったのですが、今でも硬い肉は好みではないようです。

 

でも、食べてほしくて1番困っていたのは、肉類よりもやはり野菜。人参、レタス、キャベツ、茄子、ズッキーニ、アスパラ、ほうれん草などなどです(ピーマンはなぜか好きでした)。トマトやアボカド、マンゴーなどといった果物もあまり口にしない子でした。とにかく白いご飯が大好き。麺、スパゲッティ、パンも食べてくれましたが、さすがに炭水化物ばかりでは…。

 

そして好き嫌いが激しい上に、とても少量しか食べませんでした。

 

長女と次女はなんでも食べてくれたので、この三女の好き嫌いと小食が心配で、どうすればいいのかわからず悩みました。そこで、頼りにしていた育児の本を読み直し、書いてあるアドバイスに従って対応してみました。

 

お父さんに考え方を伝えて協力を得たので、うちの娘は私たちから「もう一口!」とか「〇〇を食べなさい!」と言われたことが1度もありません。娘が食べられるものは必ず2品くらい用意はしましたが、あとの品目は家族の他のメンバーが好きなものにしました。

 

乳幼児期はあまり変化がなっかたように感じますが、小学生になってからは食べる量が少しずつ増えて、思春期に入る前までに普通の量を食べるようになりました。また、小学校の給食やお友達の家で食事をしたりなどの人生経験を経て、ほんの少しずつではありましたが、食べられる品目が増えていきました。特に食べられる野菜が増えました(が、なぜか今でもアボカドとマンゴーなどはあまり食べません)。

 

当時のことを彼女に聞いてみると、私に「食べなくてもいいけど、他には作らないよ」と言われたのを覚えているそうで、食べられないとか食べたくないと思った時には何も食べなかった、という思い出を話します(嫌いではない食べ物でも、その日の気分によって「今日はこれは嫌い」という日がありました)。そして今、あんなに偏食だった彼女が嫌いなものは、しいたけ、紫蘇、パクチーだけだそうです。大人になるにつれてなんでも食べられるようになり、健康面の心配も特になく育った典型的な例です。

 

私自身が子どもだったときは「最後まで食べなさい!」、「エチオピアの子供たちは食べ物がなくて餓死しているんだよ!」(それが私の食べる量になんの関係があるのか理解できませんでしたが)で育てられました。また、マクファーレン家にはテレビを見ながら食事をする習慣があったのですが、親と私が見たいテレビ番組が違うので、小学生になってからは台所で一人で食べるようになりました。ちょっぴり寂しかったのですが、嫌いな人参や、グリンピース、チョーコというまずい野菜を愛犬に食べてもらったりしていました。(あいにくうちの犬はいんげん豆を食べることには協力してくれなかったので、並べていたナイフとフォークの下に隠すという工夫を編み出し、採用していました。)
 

自分が親になったとき、食事の時間は楽しいひとときにしたいと思い、『無理に食べさせない』、『みんなが話し合える時間にする』という2つのことを決めました。末の娘が小学生に上がった頃から、ある映画で見たハイ・ローのゲームを始めました。家族全員がその一日にあった1番良かった出来事(ハイ)と最悪だった出来事(ロー)をみんなに話すという単純なゲームですが、盛り上がることが多くてとっても楽しかったです。今でも全員がそろったときにやったりします。

 

とにかく育児は大変。経験者は誰しもそう思います。一日のうち、たった1回でも楽しい時を過ごすことができたらかなり和やかな気分になるので、育児真っ最中のお母さんたちにとって、今回の話がためになったら嬉しいです。

 

Halloween Party in 2016🎃

お待たせしました!

今日は11月の第1週に行われた、乳児コースと幼児コースのハロウィンパーティーの様子をご紹介したいと思います。

 

みんなどんな衣装で来てくれるのかなー?そわそわ。どきどき。

先生たちもみんな気合十分です。違和感のない着こなしや…

f:id:eflclub:20161117180016j:plain

 

いまいち弱そうなバットマン…。

f:id:eflclub:20161117180032j:plain

 

さぁ、準備が整いました。

子どもたちがやってきましたよー!

ゴーストがいたり、お姫様や妖精がいたり、そりゃぁもう賑やかです。

 

んー、中でもひときわ目を引く子が1人…。

f:id:eflclub:20161117180114j:plain

  

パーティー前から恐竜ポーズの練習に余念のない子も。

f:id:eflclub:20161117180132j:plain

 

はたまた、ある日の南郷校は忍者に占拠されたり!

f:id:eflclub:20161117180147j:plain

 

ほんのひと昔前はそんなにメジャーじゃなかったハロウィンなのに、今はほんとに様々あるものですね。手作りで立派な衣装をご用意してくれたご家庭もありました。どの子もみんな主役です!

f:id:eflclub:20161117180212j:plain

 

ここで私たち受付には大事なお仕事が…。

力の入った衣装をまとった1人1人をパーティー中にパチリ📷✨と撮ってですね、そしてその写真をすぐさまカードに加工してプリントアウトし、パーティー終了後に全員に渡すという荒業、いや早業。

私たちも仮装をしているので格好はかわいいんですけどね、顔は鬼の形相で一生懸命作った今年のハロウィンカード。どうでしょうか??

f:id:eflclub:20161118105158j:plain

今年は「ウォーリーを探せ!」密度が高かったように思います。

かわいかったですよー。小さい子はメガネや帽子などの小物を嫌がることが多いので、筆ペンでメガネを直接顔に描いていました!なるほど!

実はこのウォーリーちゃん↑、元受付スタッフのお子さんなのです。ご出産を終え、会員様となってスクールに戻ってきてくれました!嬉しいことです♡

 

さて、パーティーをのぞいてみます。

なにやらとびきりの笑顔がいっぱいの様子…。

f:id:eflclub:20161118111213j:plain

 

楽しいアクティビティをしていました!!

カボチャのおもちゃがたくさん入ったバケツを頭にのせて…

f:id:eflclub:20161117180250j:plain

 

お友達のバケツに移します。バケツリレーですね。落とさず入れられるかな?

f:id:eflclub:20161117180303j:plain

 

そして次は、ゴーストに糊を塗り塗りして綿を貼り付け…

f:id:eflclub:20161117180320j:plain

 

はい、完成!かわいいゴーストのできあがりです。

f:id:eflclub:20161117180335j:plain

 

パーティー終盤。たくさんの風船を前に、アリスがときめいています。

気持ちわかるなー。私も風船大好きっ子でした🎈。

f:id:eflclub:20161117180419j:plain

 

パーティーは日頃のレッスンの一環。そのため進行はもちろん英語です。

お母さんたちと一緒に参加する乳児コースだけでなく、子どもたちだけで参加する幼児コースも、ちゃんと先生の英語の指示に従ってゲームをこなし、最後まで元気いっぱいで楽しんでくれました。

f:id:eflclub:20161117180458j:plain

 

こうして、賑やかで楽しいイベントが終わりました。

年にたった1回のこの日に合わせて衣装などをご用意いただいた保護者の皆様、今回もご協力ほんとうにありがとうございました。

 

来月はクリスマス。もう年の瀬なんですね。

みんなが良い子だと、今年もEFLにサンタさんが来るかもしれません。

クリスマスパーティーも楽しんでもらえるように、先生たちも私たち受付スタッフもまたがんばりますので、引き続きお力添えをお願いいたします。

(↓去年のクリスマスパーティーのお写真です🎅)

f:id:eflclub:20161117180515j:plain

 

さて、乳児・幼児のパーティーのあとは、小学生の通常レッスンがいつも通り始まります。

小学生にはパーティーはないのに、仮装をしてきてくれた生徒さんもいました。どうもありがとう~!

f:id:eflclub:20161117180601j:plain

 

そして先生たちも、パーティー終了後も夜までずーっとこの格好。

ちょっと嬉しそうですよね( ´艸`)

f:id:eflclub:20161117180642j:plain

 

 

ローラ流 旅のススメ

¡Hóla!(オラ) ¿Cómo estás?(コモ エスタス)

皆さん、こんにちは!いかがお過ごしでしょうか。

もうすっかり寒いですね。今年の夏はどのような思い出を作りましたか?

私はこの夏スペインに滞在してきました。8月のスペインの気温は、毎日40度前後。日本と比べて湿度が低いのでカラッとはしているし、日本人より暑さに慣れているオーストラリア人の私にとってはまだ我慢できた方だとは思いますが、それにしてもとても暑い毎日でした。

「ローラはいいよね。英語が話せるからどこに行っても意思疎通には困らないんでしょ?」と思われますか?これ、海外に行くと言ったらよく言われます。でも答えは、¡No!(スペイン語では「ノー」ではなく「ノ」と発音します。)英語圏以外の国は、英語が通じないものと思って旅行をされるのがいいと思います。でもそれは苦労ではなく、むしろ旅の楽しみとなります。今回はこのお話を書きたいと思います。

旅を楽しむポイントとしてぜひおすすめしたいのは、海外に行ったら、その国の言葉にどんどん挑戦してみてください、ということです。

初めて訪れる場所で言葉もわからなければ、電車のチケットを買うにも宿泊先を見つけるにも、何をするにも時間がかかります。思わぬハプニングが起きることもあるでしょう。ですので、時間にもお金にも気持ちにもたっぷりと余裕を持つことが、旅を上手にすすめるコツです。タイトなスケジュールを組むのではなく、その日の疲れ具合などに合わせて「明日は何をしようか?」と相談するのも楽しいものです。現地でツアーに参加するのもいいですね(私は今回、オリーブとワインを作っている農場や工場を見学しレストランでテイスティングをするというツアーや、ウォーキングツアーなどに参加しました)。そして、慣れない土地ではハプニングは付きものだと元々思っておけば楽です。どんなときでもパスポートはしっかりと管理し、多少の余分なお金と、融通の利く時間配分を用意しておけば、わりとちゃんとうまくいくし、結果として良い思い出になります。

AirBnbというのをご存知ですか?一軒家やアパートなどを借りて旅行者が滞在できるよう、地元の住宅地を管理するウェブサイトです。ご存じない方は一度インターネットで検索してみてください。日本も含め色々な国のAirBnbがたくさん出てきます。街の中心街にあるホテルの滞在も便利で良いものですが、AirBnbの物件はキッチンがついている場合が多いし、料金も割安で快適です。また、日本の家の造りとは全く違う外国の家に住む、というのも良い経験だと思います。

私は今回、マドリードなど1~2泊しかしていない街はホテルに泊まり、数日間連泊した場所ではAirBnbの物件に滞在しました。下の写真は、グラナダという街で宿泊したマンションのテラスです。ここに座ってのんびりしていると、隣の劇場から音楽が聞こえてきて、思いがけず素敵な時間を過ごすことができました。

DSC_2782.jpg

ただ、現地の住宅地に滞在するということは、周辺に住んでいるのは普通の住民の方達。そこで観光客を相手にしたお仕事をしているわけではないので、英語が通じないことが多いです。そこに滞在するには、英語をわかってもらおうとするより、こちらがその国の言葉をカタコトながらも話す必要があります。

今回スペイン語初心者だった私も滞在中何度も経験しましたが、単語を並べて一生懸命しゃべってみると、意外とわかってもらえます。目の前で地図やメニューなどを広げ、現地の言葉で一生懸命伝えようとすると、やはり相手も人間なので一緒に考えてくれるんですね。結局は人と人のやりとり。怖がることはありません。必要なのはほんの少しの勇気だけです。

そうやっているうちに、お友達になっておうちに招待されたり、ご家族やお友だちを招いたお食事に誘ってくれたり。そうやって地元の人々に溶け込んで作る思い出は、一生忘れがたいものとなります。

そんなAirBnbの物件に滞在しながら、今回の旅をより楽しむため、現地で5日間スペイン語のレッスンを受けてみました。

blackboard

スペイン人の先生による、スペイン語だけで行われるスペイン語の授業。EFLのレッスン環境と同じです。一緒にレッスンを受けたメンバーは全員、初心者ながらもある程度スペイン語学習の経験があり、1・2・3の言い方もわからない完全なる初心者は私だけ。先生に、スペイン語で「あなたのお名前は?」と聞かれても、何を言われているのか、何と答えていいのか全くわからない未知の世界。それでも5日間、合計たった15時間のレッスンを受けただけでも、先生の言っていることがだいたいわかるようになってきました。

なぜだと思いますか?スペイン語は英語と似たような単語もあるので、意味をなんとなく想像するのが比較的容易なのです。それにスペイン語の発音は綴り通りで、英語の発音よりもシンプルなように思います。

文型や文法も、英語と似ているものがたくさんあるように感じました。今回先生が教えてくれたもののうち、1つ例をご紹介します。

¿Dónde está el baño? 「バスルームはどこにあるの?」

= Where is the bathroom?

A. Está junto a la cocina. 「キッチンのとなりだよ」

= (It) is next to the kitchen.

おわかりでしょうか。

¿Dónde (Where) está (is) el (the) baño (bathroom)?

A. Está (is) junto (next) a (to) la (the) cocina (kitchen).

英語と語順が同じなので、すぐに覚えることができました。

ところが日本語と英語などは体系がまったく違うので、日本人が英語やヨーロッパの言語を難しいと思うのは当然のことですね。私も日本語の習得に大変な時間と労力を費やしたので、本当によくわかります。しかしそれでもなお、それを苦だとは思わず、ぜひ楽しみながら声に出してコミュニケーションをとってみてほしいのです。旅先で言葉が通じないことは『つらい』経験なのではなく、『楽しい』経験なのだと気づいてください。今の時代、携帯電話で意味を調べたりできるので、大きなトラブルになることもないでしょう。

どの言語でも、「伝えたい」という気持ちがあれば、意思疎通ができる。それが人間だと思います。数年後、その旅行で1番印象的だった出来事や人を思い出したとき、お互いの言語を知らなくてもがんばってコミュニケーションをとってくれた人が、やはり最初に浮かんできます。そういう記憶が「楽しかった」という思い出をより愛おしくしてくれるものです。これらの思い出は、勇気を持って自分から声をかけたことがきっかけとなることがとても多いように思います。

英語に限らず言語が大きな壁だと思っている皆さん。言葉は間違いなく世界を開いてくれます。できる・できないは関係なく、全ては人間同士のやりとり。「この人と関わってみたい」、その気持ちが1番大切なのです。

日本に来ている外国人を見かけたときに、「日本語は難しい言語だからきっとわからないのだろう」と黙った経験はありませんか?ここは日本なのだから、ぜひ日本の言葉で話しかけてあげたらどうでしょう?相手にとってはきっと思い出に残る最良の挑戦となるはずです。そしてあなたが外国に行ったら、「ここは英語すら通じない国だから」などとシャイになるのではなく、せっかくその国に来たのだから、たどたどしくてもその国の言葉であいさつをしてみてください。もしなにか、人と人とのやりとりに必要がありそうで実は全くないあきらめや遠慮があるなら、今すぐ捨てましょう。挑戦を楽しんで!さあ、¡Buen viaje!(ブエン ビアへ) 良い旅を!

¡Gracias!

granada

幼なじみ

ニセコに8年前に移住してきましたが、素敵な出会いに恵まれ仲間全員で子育てをさせていただいてると実感する今日この頃です。

 

同じように国際結婚をしていて子供達の年齢が似たような環境です。自然とそういう仲間たちができたのは、距離感や価値観が似ていて気負いなく付き合えるのもあるのかなと思っています。

 

ニセコに移住してできた友人が同じ時期に妊娠したのもあり、兄弟のように育っている子供達(友達の子供は5歳児のお兄ちゃんと3歳児の双子ちゃんたちです)。

f:id:eflclub:20161005131455j:plain

 

赤ちゃんからずっと一緒な上の子たちはけんかもするけど大の仲良しです。

f:id:eflclub:20161005131515j:plain

f:id:eflclub:20161005131529j:plain

f:id:eflclub:20161005131544j:plain

f:id:eflclub:20161005131554j:plain

f:id:eflclub:20161005131612j:plain

f:id:eflclub:20161005131621j:plain

 

そして下の子たちも共に成長しています。

f:id:eflclub:20161005131636j:plain

f:id:eflclub:20161005131649j:plain

f:id:eflclub:20161005131655j:plain

f:id:eflclub:20161005131708j:plain

f:id:eflclub:20161005131741j:plain

 

そんな彼らの日常風景です。

子供の扱いがあまり得意ではなかったお父さん、頑張っています(笑)。

 

以下は他にもお世話になっている友人たちのお子さんたちとのショットです。お母さんたちとは愉快な話をしたり、育児の悩みや問題などを話し合ったりして安らげる関係です。

f:id:eflclub:20161005131809j:plain

f:id:eflclub:20161005131817j:plain

f:id:eflclub:20161005131830j:plain

f:id:eflclub:20161005131859j:plain

f:id:eflclub:20161005131913j:plain

おかげさまでニセコの広大な大地で親子共にのびのびと生活させていただいています。

 

育児や日常の生活に疲れたらきれいな空気を感じにニセコにいらしてください!

そして、育児に息詰まったら1人で抱え込まないで誰かに話してみてくださいね😊(EFLスタッフも大事な生徒さんたちや保護者のみなさんたちに寄り添いたいと思っているので、大歓迎ですよ!)

 

P.S.読んでいただきありがとうございます。励みになります!大変暑い夏から突然朝晩が寒くなってきたので、ご自愛くださいね😉

 

f:id:eflclub:20161005131929j:plain

 (夏バテばかりしていて秋が楽しみな我が家のりんごでした。)

 

気がつけば

気がつけば夏も終わりに近づいてきました。

 

義理の両親がニュージーランドから1ヶ月ほど我が家に滞在していたり、

お祭りイベント三昧で、この2ヶ月程はかなり充実(?)した日々を過ごしていました。

 

こちらニセコでは真夏はほぼ毎週といっていいほどお祭りがあり、子供達は大はしゃぎでございました。

 

夏ならではの流しそうめんパーティをしたり、

f:id:eflclub:20160913113332j:plain

 

上の娘ミアの大好物のカキ氷をしたり、

f:id:eflclub:20160913113341j:plain

 

大好きな花火大会やお祭り、水遊びに行ったり、定番のスイカ割りをしたり。

f:id:eflclub:20160913113354j:plain

f:id:eflclub:20160913113445j:plain

f:id:eflclub:20160913113500j:plain

 

やはり夏はサイコーです。

f:id:eflclub:20160913113837j:plain

 

 

ニュージーランドからの祖父と祖母との貴重な一ヶ月を堪能させていただきました😁。

 

料理が苦手な私は手料理を振舞えるようなレベルではありませんでしたが、何を食べても美味しいと言ってくれた日々が何だか恋しいです(笑)。

f:id:eflclub:20160913113510j:plain

f:id:eflclub:20160913113740j:plain

 

子供達はおじいちゃんおばあちゃんとたくさんお出かけしたり、

f:id:eflclub:20160913113810j:plain

f:id:eflclub:20160913113853j:plain

 

本を読んでもらったりと楽しいひとときを過ごしました。

f:id:eflclub:20160913113904j:plain

f:id:eflclub:20160913113914j:plain

 

何とか英語でコミュニケーションを図っていましたが、うまくいかないときには私に助けを求めてきたりする場面もありました。親から離れた方が自発的に頑張るんだなあと実感することが多々ありました(笑)。

f:id:eflclub:20160913113825j:plain

 

みなさんはどんな夏をお過ごしでしたか?

 

 

ネイティブの英語×50分間×週1回=?③

前回前々回と続いた、乳児コースのご紹介の最終回です。

ここまでお読みいただいてありがとうございました!

もう少しお付き合いくださいね。

 

さあ、なんの写真でしょうか?

f:id:eflclub:20160908132755j:plain

どのグレードでも、歌と踊りがたくさんあります!

乳児コースの真ん中のグレード、リーフクラスの子供達は、英語の歌を口ずさんでいました!!カエルさんになりきって歌っている写真です(笑)。

 

 

オーシャンクラスの子達はノッリノリで踊ります!!

f:id:eflclub:20160908132852j:plain

 

 

このオーシャンクラス、0歳から通っている生徒さんは、もう英語での受け答えがしっかりできるんですよ!

なにかを手渡されたときの「Thank you」なんてあたりまえです。先生からの一方的な問いかけではなく、ちゃんと言葉のキャッチボールになっています!

以前のブログ、『ワッジ』で紹介した子も、このオーシャンクラスの子です。

 

0歳のフラワークラスで入会し、週1回50分の英語のシャワーをお母さんのおひざの上で浴びていると、

発する英語はまだ少ないけれど、先生の英語の指示を理解して、歌や踊りや遊びに自分で参加できるリーフクラス、

そして、発する英語がぐんと多くなって先生との会話を成立させるオーシャンクラス。

 

それらを経て、英語表現を場面と結びつけながら、単語の意味を自由に想像する練習や、先生の真似をする練習をたくさんするのです。

 

今回3回シリーズでご紹介したこの乳児コースや、その上の幼児コースでこれを繰り返し、英語の基礎を英語で覚えていく小学生コースにつながっていきます。

このように、クラスを細かく年齢で分け、発育に応じた質の良いレッスンを効果的に行うことで、将来使える英語を身につける準備を効率よく整えて行くのです。

 

 

さてさて〜、今日のレッスンも終盤にさしかかってきましたよ!

出てきたのは絵本です。どのグレードの子も、やはり絵本は大好きですね。

お行儀よく見入っています。正座の子もいますね。笑

本もやはり、自分と同じような赤ちゃんとママが出て来るお話しだったり、絵の一部をめくったりするものだったりと、対象の年齢が興味を持つようなものが選ばれます。

f:id:eflclub:20160908150952j:plain

 

 

さぁ、みんな大好き、シールをもらってスティッカーブックに貼る時間がやってきました。貼り終わったら今日のレッスンは終了です。

f:id:eflclub:20160908133200j:plain

 

 

教室から出てきたら、その日ゲットしたシールを誇らしげに受付スタッフに見せてくれる子がたくさんいるんですよ!私たち受付にとっても、もう毎回の日課になっています!笑

 

今日もフル活動の50分が終わりました。

赤ちゃんを抱っこしたりあやしたりしながら一緒に歌って踊ってくれる乳児コースのお父さん、お母さんたち。 いつもご協力本当にありがとうございます!! 特にフラワークラスは抱っこしたままお部屋の中をグルグルまわることも多く…結構なハードワークで、息があがってしまいますよね(汗)。

 

ちなみに先生は、子供達がSee you!と言って帰ったあとすぐ、別な曲をかけて一人で歌って踊って、新しいダンスの練習をしていました。…パワフルです(笑)。